If something stands out it’s noticeable or easy to see.

说某个东西stand out就是说很容易被人注意到。

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

一滴滴露水对着太阳光，使得蜘蛛网十分显眼，让人看得清清楚楚。

The only problem was, they stood out like sore thumbs.

题在于，她们实在太格格不入了。

Cho's face stood out particularly clearly in the blurred crowd, her face glowing with admiration.

秋·张的脸在模糊的人群中显得格外清晰，她的脸上红扑扑的，满是钦佩和赞赏。

Exactly. So why does this stand out?

此言极是。么这个节在哪里呢？

Designed not to stand out, it's designed to stand apart.

它的设计不是为了引人注，而是为了与众不同。

It's a weird word and weird words stand out and are easier to remember.

这是一个奇怪的单词，奇怪的单词更容易记住。

What stands out to you in this?

哪些信息令你印象深刻？

That's certainly something that stood out to me in these weeks.

这无疑是这几周让我印象深刻的事情。

T-Rex stood out as the largest predator.

霸王龙是类拔萃的最大掠食者。

What stood out to you as you watched?

你听到这些任命时，对哪一点印象深刻？

If we plot it on a map, one country stands out.

如果我们在一张地图上标记下，有一个国家非常显眼。

What's the moment that stands out most brightly for you?

对你来说最耀眼的时刻是什么？

I wanted to stand out, but also bring out the natural side.

我希望是惊艳，但也清新自然。

Pick a scene from Black Panther that stood out to you.

从《黑豹》中挑选一个你印象深刻的场景。

There were several factors that made this stranding stand out as different from previous strandings.

有一些因素表明这次搁浅与以往的搁浅不同。

So your cover letter gives you a chance to stand out from the crowd.

所以你的求职信会让你有机会鹤立鸡群。

It's a weird word and weird things stand out and are easier to remember.

这是个奇怪的单词，很奇特，更容易被记住。

Why? Because I am unique; I stand out from the crowd.

为什么？因为我是独一无二的，因为我是与众不同的。

Credit goes to many people, but two stand out.

许多人都做了贡献，但有两位最为色。